ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ
H Ηρώ-Χρυσάνθη Αλεξανδράκη γεννήθηκε και μεγάλωσε στον Πειραιά και κατοικεί στα Βριλήσσια, προάστιο της Αθήνας.Γονείς της ο Λευκαδίτης-Αγιοπετρίτης Τάσος Α. Σίδερης, ποιητής / λογοτέχνης / κριτικός και η εκ Σμύρνης εκπαιδευτικός Σοφία Β. Μιχαηλίδου.
Σπούδασε Νομικά στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και εργάσθηκε στην Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος. Γνωρίζει γαλλικά, αγγλικά και ιταλικά.
Η απασχόλησή της με τη ζωγραφική, μουσική και λογοτεχνία (ποίηση, δοκίμιο, διήγημα, μεταφράσεις) άρχισε από τα νεανικά
της χρόνια. Ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί στην Εγκυκλοπαίδεια Χάρη Πάτση, σε λογοτεχνικές εφημερίδες, περιοδικά και διεθνείς διαδικτυακές ιστοσελίδες. Έχει επανειλημμένα βραβευθεί για ποίηση, μυθιστόρημα, δοκίμιο, άρθρα και εικαστικά σε πανελλήνιους και διεθνείς διαγωνισμούς.
Ποιήματά της έχουν μελοποιηθεί από τον Διευθυντή του Λευκαδίου Ωδείου Νίκο Θάνο και από την ίδια, άλλα μεταφράσθηκαν στα ιταλικά απ’ τη φιλόλογο-λογοτέχνιδα Κατερίνα Βουκάκη στη Νάπολη, καθώς και στ’ αγγλικά και αλβανικά από αξιόλογους Αλβανούς μεταφραστές και εκδόθηκαν στα Τίρανα από τους οίκους Μarin Barleti και ΕΜΑL, κάποια δημοσιεύθηκαν στην Gazeta Nacional στα Τίρανα, ενώ άλλα περιελήφθησαν, τo 2010, στην Αλβανική Ποιητική Ανθολογία σύγχρονων Ελλήνων ποιητών “Anthologji poetike me poete bashkekohore greke”, μεταφρασμένα από τον διακεκριμένο ποιητή Iliaz Bobaj. Ποιήματά της επίσης έχουν περιληφθεί στην Ανθολογία 1000 ποιητών, “Candle of Hope”, του Τυνήσιου ποιητή Abdallah Gasmi.
Παιδική ποίησή της διδάχθηκε σε ελληνικά σχολεία του Μονάχου απ’ την ποιήτρια ζωγράφο και εκδότρια του περιοδικού «Κελαινώ» Παναγιώτα Χριστοπούλου-Ζαλώνη.
Στις 2–5 Απριλίου
2009 καθώς και στις 7-11 Απριλίου 2010 έγινε παρουσίαση του έργου της σε
Αργυρόκαστρο και Πρεμετή, Αυλώνα και Τίρανα απ’ τον Αλβανικό Φιλολογικό Σύλλογο
“Pegasi”, σε διεθνή λογοτεχνικά συνέδρια, ενώ το 2011 τιμήθηκε με
το βραβείο “Ali Aslani” στο Πανεπιστήμιο
της Αυλώνας.
Τον Μάιο του 2016 ποίημά της βραβεύθηκε σε Παγκόσμιο Ποιητικό Διαγωνισμό στη Νάπολη Ιταλίας και της δόθηκε ο τίτλος “Αlfiere della cultura” (σημαιοφόρος της πνευματικής καλλιέργειας) και το 2018 αυτός της “Poetessa Iternazionale del anno” (Διεθνούς ποιήτριας της χρονιάς), για την «ποιότητα δημιουργικής έκφρασης στο πεδίο της σύγχρονης πνευματικής καλλιέργειας και ακόμη για τον ζήλο και την αφοσίωση στις καλές τέχνες, στοιχεία που ενισχύουν τις οικουμενικές επιστήμες», σύμφωνα με την αιτιολογία της Κριτικής Επιτροπής.
Είναι μέλος της Accademia Vesuviana στη Νάπολη Ιταλίας από τον Δεκέμβριο του 2008, χρημάτισε για μια θητεία (2012-2014) γραμματέας του Πειθαρχικού Συμβουλίου και για δύο συνεχόμενες (2014-2018) γραμματέας της Επιτροπής Κρίσης Νέων Μελών στην Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών της Αθήνας, επανειλημμένα μέλος Κριτικής Επιτροπής σε Πανελλήνιους Διαγωνισμούς Ποίησης, Αντιπρόεδρος της Ένωσης Αγιοπετριτών Λευκάδος, μέλος της Ένωσης Λευκαδίων κατοίκων Αθήνας, μέλος του Ελληνικού Λογοτεχνικού
Ομίλου «Ξάστερον», της Αλβανικής Λογοτεχνικής Ένωσης «Πήγασος» στο Αργυρόκαστρο Αλβανίας και ακόμη Ορθόδοξων Χριστιανικών συλλόγων και εθελόντρια του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού.
Είναι παντρεμένη και έχει τρία παιδιά και τρία εγγόνια.
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ
Η Ηρώ-Χρυσάνθη Αλεξανδράκη έχει εκδώσει τα παρακάΤω βιβλία:
1. «ΟΛΥΜΠΙΑ 338 π.Χ.», ιστορικό μυθιστόρημα, που εκδόθηκε τον Οκτώβρη 2002 από την Νομαρχία Πειραιά, για να μοιρασθεί στα σχολεία ενόψει των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας (2004).
2. «Επί πτερύγων ανέμων», συλλογή 45 ποιημάτων (Αθήνα 2004.)
3. «Στ’ αχνάρια απ’ τα σανδάλια του Ιησού», Οδοιπορικό σε Αίγυπτο και Ιεροσόλυμα (Αθήνα 2005).
4. «Πορείες και Σταθμοί», συλλογή 50 ποιημάτων (Αθήνα 2007).
5. «Aναζητώντας», συλλογή 51 θρησκευτικών ποιημάτων Αθήνα 2008).
6. «Puthëruar nga Yjet e Shenjtë, Kissed by the Heavenly Stars, Bacciato dalle stelle divine». Τρίγλωσση έκδοση
ποιημάτων που αποτελούν μέρος των βιβλίων «Επί πτερύγων Ανέμων», «Πορείες και Σταθμοί» και «Αναζητώντας» στα αλβανικά (70 ποιήματα), στα αγγλικά (36 ποιήματα) και στα ιταλικά (15 ποιήματα), μεταφρασμέ-νων από τον Κristak F. Shabani, Πρόεδρο της Αλβανικής Λογοτεχνικής Ένωσης «Πήγασος», τους Kosta Gaxhoni και Dritan Kardhashi, Φιλολόγους και την Aleksandra Shabani, ποιήτρια και μεταφράστρια, στο Αργυρόκαστρο της Αλβανίας (Eκδότης Marin Barleti, Tίρανα 2009).
7. «Πινελιές φωτοσκίασης», συλλογή από 221 Χάι - Κου, μορφή Ιαπωνικής ποίησης (Αθήνα 2010).
8. «Παράθυρο για όνειρα», συλλογή από 53 παιδικά ποιήματα, εικονογραφημένη από την Ηρώ-Χρυσάνθη Αλεξανδράκη (Αθήνα 2010).
9. «Άφωνες κραυγές», συλλογή από 300 Χάι - Κου, μορφή Ιαπωνικής ποίησης (Αθήνα 2011).
10. «Shëtitje nëpër ëndrra», μετάφραση στ’ αλβανικά της παιδικής ποιητικής συλλογής «Παράθυρο για όνειρα» από τον Αλβανό ποιητή Ανδρέα Πετρομίλο (Εκδότης EMAL,Τίρανα 2011).
11. «Στ’ αχνάρια απ’ τα σανδάλια του Ιησού», Β΄ έκδοση (Αθήνα 2012).
12. «Λογοτεχνικά Αποτυπώματα», 38 κριτικά δοκίμια (Αθήνα 2012).
13. «Σμαράγδια και Αμέθυστοι», 92 ποιήματα διαφόρων ποιητικών μορφών (Αθήνα 2015).
14. «Νότες και Χρώματα», μουσική επένδυση ποιημάτων της παιδικής συλλογής «Παράθυρο για όνειρα» από την Ηρώ-
Χρυσάνθη Αλεξανδράκη, εικονογραφημένη από την εγγονή της Ίριδα Ροντοπούλου, ετών 4 (Αθήνα 2017).
15. «Δωδεκάχρονα αγγίγματα καρδιάς» («Dodicenio tocchi nel cuore»), δίγλωσσο ποιητικό Λεύκωμα (ελληνικά/ιταλικά) με βραβευμένα ποιήματα της Η.-Χ. Αλεξανδράκη σε ετήσιους ποιητικούς διαγωνισμούς των Accademia Internazionale Vesuviana, Accademia d’ Arte e Cultura «Il Rombo» και Accademia Universale «Giosuè Carducci» στη Νάπολη Ιταλίας (Αθήνα 2018).
16. «Χρύσανθος και Δαρεία, η μαρτυρική συζυγία - Αλεξάνδρεια 283 μ.Χ.», ιστορικοθρησκευτική εργασία – Βίος των Αγίων Χρυσάνθου και Δαρείας, (Αθήνα 2021).
17. «Καλήν εσπέραν άρχοντες...», εργασία-συλλογή από κάλαντα, χριστουγεννιάτικα ποιήματα και διηγήματα Ελλήνων και ξένων λογοτεχνών, και ύμνους εκκλησιαστικών υμνογράφων.